Nri atpa'nec, Nri natraec (SERIKATS)

Nri atpa'nec, Nri natraec
Was isenes, Was nemitenes
Menenocec ilek Muat ko Xrad
Su'kat natraec dis'demec k apax'mec
Naqnecki ilve serik kemak
Naqnecki ilve serik kemak

Literal backtranslation:
The night is silent, the night is holy
All is calm, all is bright
It (night) surrounds yon Mother and Child
He is holy, tender, and mild
He sleeps in defining/archetypal peace
He sleeps in defining/archetypal peace


Translated and submitted by: Logan Kearsly


Return to Homepage
Return to homepage